Ai se eu te pego michel telo lyrics english
Become a translator Request new lyrics translation. Login Registration. Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
As far as I know, there is a hard sexual content implicit in this song, relating this to your 4th statement. In any way, the line certainly indicates a sexual act related to a warning made before, therefore we could read it as a threat, this despite any misunderstanding. Asi voce me mata That's how you kill me, meaning that's how you get me, that's how you get me crazy, that's how I go nuts, Sabado en a balada Sabado en el baile, meaning "saturday at the dance" or "saturday at the party".
Ai se eu te pego michel telo lyrics english
As far as I know, there is a hard sexual content implicit in this song, relating this to your 4th statement. In any way, the line certainly indicates a sexual act related to a warning made before, therefore we could read it as a threat, this despite any misunderstanding. Asi voce me mata That's how you kill me, meaning that's how you get me, that's how you get me crazy, that's how I go nuts, Sabado en a balada Sabado en el baile, meaning "saturday at the dance" or "saturday at the party". Pego in Portuguese means "I catch" or "I get". It is totally different from Spanish hit and this song has nothing to do with violence, hahaha. If you allow me, I would like to say something and even if you don't allow me, I will do it ;- Just as Berliner25 says, I don't believe he really wants to "harm" the girl I rather should have said " Ai, if I could catch you" because as I understand the rest of the lyrics , he has to take his courage to talk to her, so But, I'm not Portuguese and it's just my opinion He plans to love her to death. Parents might say it to their naughty children to warn them and they will understand it as "Behave yourself or you'll get a memorable beating", so it is quite natural to say "If I get my hands on you, poor you" but this "poor you" does not belong to the original lyrics, that's why I prefer to keep it in brackets. We can use "If I catch you" or even better "If I get you alone" but if you think that it sounds too much threatening, I appreciate any suggestion.
This way your gonna kill me. I cannot comment on the verses, I only learned the chorus from my informants: sorry! And somebody has made a nice MJ verison of this too.
PDF Playlist. Follow 1 fan. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Forgot your password?
The numerical value of ai se eu te pego in Chaldean Numerology is: 8. The numerical value of ai se eu te pego in Pythagorean Numerology is: 2. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Forgot your password? Retrieve it.
Ai se eu te pego michel telo lyrics english
Become a translator Request new lyrics translation. Login Registration. Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Portuguese Original. Click to see the original lyrics Portuguese. Submitted by ireneri on Original lyrics. Ai Se Eu Te Pego. Add new translation Request a translation.
Galaxy book 2 fiyat
Greek zozojosef 2. Turkish iexye. Latvian Latgalian spaitens. Russian Sr. Indonesian Muhammadsyammash. Polish fadoluban. Indonesian iputusansan 5. Vietnamese linds 5. I rather should have said " Ai, if I could catch you" because as I understand the rest of the lyrics , he has to take his courage to talk to her, so Planetary Successes in Languages other than English or Spanish. InvincibleEliza Proud Member. And yeah, that's most likely the reason why it's so popular here. Italian Andre. Hebrew Gjorden.
As far as I know, there is a hard sexual content implicit in this song, relating this to your 4th statement.
If you allow me, I would like to say something and even if you don't allow me, I will do it ;- Just as Berliner25 says, I don't believe he really wants to "harm" the girl Italian afy 2. Polish Julek Zee. English kingoking. Contributions: translations, 22 transliterations, songs, thanks received, translation requests fulfilled for members, left comments. English Beanardo Language Barrier Breaker "Ai Se Eu Te Pego" is one of few non-English songs to rise to worldwide popularity, showing music can transcend language barriers. Catalan boigandorra. Danish sofiemigliorisi. Portuguese Original. Follow 1 fan. Planetary Successes in Languages other than English or Spanish. Catalan Brujita 5.
Where here against talent